雙語教育資源中心出版《Making Microteaching Work: A Guide to EMI Faculty Training》，電子書正式上線
國立中山大學雙語教育資源中心出版英文專書《Making Microteaching Work: A Guide to EMI Faculty Training》，電子書已在本中心網站開放閱讀。
本書作者 Carolyn Ho 博士是美國 Lone Star College-CyFair 英語教學教授，曾任傅爾布萊特學者，也是美國國務院英語教學專家（English Language Specialist），長期在臺灣帶領 EMI 與 CLIL 教師培訓。本書由本校教務長歐淑珍教授主編。
本書源自本校 2022 年與美國國務院英語教學計畫（U.S. Department of State English Language Programs）合作辦理的線上同步 EMI 教學演示培訓課程，這也是國內首個以教學演示為主軸的 EMI 教師培訓。課程為期十週，參與者是南臺灣多所大專校院共 38 位教師，領域橫跨人文藝術、醫學與 STEM。教師輪流進行教學演示，接著與培訓師對談、聽取同儕回饋並自我反思，逐步累積 EMI 教學能力。作者把這套培訓模式的設計與帶領經驗，整理成各校都能參考運用的實務指南。 全書分為三部分，共八章：
- 第一部分：說明臺灣 2030 雙語政策及「大專校院學生雙語化學習計畫」（BEST）的推動背景，以及教學演示在 EMI 師資培訓中的定位。
- 第二部分：按規劃、執行、反思三個階段，說明如何設計與帶領教學演示課程，包括 15 至 20 分鐘的迷你課堂、講者與培訓師對談、開放回饋及再教學（reteach）。
- 第三部分：探討常見挑戰與因應方式，依學科領域及大學部或研究所課程調整培訓設計，並討論如何讓教學演示成為學校長期的教學文化。
書末附錄收錄教案範本、觀課表、聽眾回饋問卷題庫及課後自我反思問卷題庫，各校可以直接用在教師培訓中。 本書獲教育部主任秘書林伯樵、國立中興大學外國語文學系教授兼教務長張玉芳、國立中正大學外國語文學系副教授兼語言中心主任陳玟君推薦。
歡迎大專校院 EMI 授課教師、教學發展中心與師培單位同仁，以及對教學演示有興趣的讀者閱讀。
📖 電子書閱讀：https://emi-tdc.nsysu.edu.tw/highlights/category/publications
書籍資訊
書名：Making Microteaching Work: A Guide to EMI Faculty Training
作者：Carolyn Ho
主編：歐淑珍
出版單位：國立中山大學雙語教育資源中心
出版年：2026 年 ISBN：978-626-7684-04-7
